No Dia Nacional da Língua Portuguesa, lembremo-nos de cuidar muito bem de nossa língua.

Degeneração

Rui Barbosa

A degeneração de um povo, de uma nação ou raça, começa pelo desvirtuamento da própria língua.

Há quem defenda a inutilidade das regras. O que seria da língua portuguesa se as normas não existissem?

Teríamos milhares de dialetos. Para comprar pão, você usaria uma língua crioula. Teria dificuldade em conversar com os colegas de trabalho. O preconceito com dialetos menos prestigiados seria enorme.

Voltaríamos a ter tribos, quiçá.

Palavras (e silêncios) retiradas das Palavras e Entrelinhas.

Silêncio

Tristão de Ataíde

O silêncio não é a negação da palavra, como a palavra não é tampouco a negação do silêncio. Há silêncios eloquentes, como palavras vãs.

Deve ser a mais consumida obra de revisão. Carrega diversos tópicos interessantes. Lastimável que tenha tantos problemas, acredite, de revisão. O mais grave? Errar o nome do próprio livro na Apresentação.

A leitura é importante, ainda que pela crítica.

Um livro bem revisado dá gosto de ler, mesmo que as páginas estejam amareladas, manchadas, mesmo que a ortografia já tenha mudado umas duas ou três vezes desde que o livro foi impresso.

Luiz Roberto Malta

Não só o jornalista. Você que vive do texto tem obrigação de dominar seu principal instrumento de trabalho: a língua.

Recomendação

William Bonner

Lembre-se de votar nas enquetes e de avaliar os artigos.

Revisor tem o dever de acertar, mas revisor erra. Várias razões levam ao erro.

Erro descoberto. O que fazer? O impulso imediato é não cobrar. Esqueça. Serviço feito, serviço pago.

Desculpe-se, refaça, tente melhorar. O cliente pode dispensá-lo. Haverá outros.

Tão logo você doa o primeiro trabalho errado, seu cliente torna-se um exímio caçador de erros. Terá, assim, um revisor escravo a seu dispor.

Do jogo de videogame Broken Sword (de Charles Cecil), uma aventura inspirada na história dos templários. A fotógrafa que protagoniza a cena lamenta o excesso de trabalho.

Falta de Tempo

Nicole Collard

Não tenho oportunidade de ler nem metade dos livros que possuo. Não sei por que os continuo comprando.

Eu disse que o pior estaria por vir.

A capa do livro é a parte mais aparente. Errar ali é vexatório.

O alfabeto mudou. Fez-se a confusão. O Rodrigo DnQ percebeu. A Academia, não.

Os confusos imortais seguem perguntando: Cadê o Revisor?

O que fazer em uma agradável noite de primavera?

Nas redondezas de Lisboa, uma biblioteca levou a criançada para ouvir histórias, ler e dormir no meio dos livros. A atividade continuou no dia seguinte, com café da manhã e mais livros.

Você pode fazer o mesmo na biblioteca mais próxima, ou mesmo na sua casa.

Nós revisores temos uma verdadeira admiração e respeito à língua portuguesa, nossa pátria. (…) É amor à língua portuguesa. Um amor sem limites e sem fronteiras.

Fernanda Fenili