Pablo Vilela

Erros de Revizão

In Outras Revisões on 16 de fevereiro de 2007 at 6:05 pm

Por falar em junção de letras.

Erros de revizão

Lula Vieira

O Luis Fernando Verissimo escreveu uma vez que uma de suas diversões era escrever palavras que exigiam dos revisores atenção redobrada. Só para deixá-los tensos e se vingar do maior conhecimento de português que invariavelmente (devia dizer obrigatoriamente) esses profissionais têm. Fico imaginando como deve ter sofrido o revisor de uma agência carioca que examinou o material de um cartaz da Loterj (Loteria do Estado do Rio) que tinha como título: Loteria do Baralho.

Anúncios
  1. Trabalhamos duro durante o dia (muitas vezes as noites também).
    Passamos o carnaval em casa, não viajamos nas férias, mentimos estar doentes nas festas de aniversário dos amigos para economizar no presente, colocamos papel dentro do sapato para tapar o buraco… Enfim, damos duro e nos privamos de pequenos prazeres para conseguir arrumar o nosso canto, do jeito que gostamos.
    Então, eis que surge aquele cunhado que é decorador e começa a nos dizer:
    É, ta bom, mas isso fica melhor do lugar daquilo, esse vai aparecer mais se colocado ali, aquilo não se usa mais… E começa a mudar as coisas de lugar, porque ele, como profissional da área, sabe o que é melhor, o correto.
    Bom, acho que é mais ou menos o que acontece quando entregamos nosso texto ao revisor.
    Creio que a vingança de Luis Fernando Veríssimo é há que teríamos se pregássemos os móveis no chão, colássemos os objetos…
    Provavelmente ele faria as mudanças…
    Mas pelo menos ia suar um bocado!

  2. Tinha mesmo que ser o Veríssimo, né? Ele tem um jeito de debochar até do que a gente sabe (e ele também) que é uma baita virtude…

    [p.s.: só eu não sei exatamente quem é Lula Vieira?]

  3. Lula Vieira é um dos mais importantes publicitários do país.

  4. Que vá ao Panamá o Luis Fernando ver istmo.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: