Pablo Vilela

Além-Mar

In Dia a Dia do Revisor on 6 de junho de 2007 at 2:44 am

Emocionei-me ontem com a visita e conseqüente comentário de um estudante de língua portuguesa que nasceu e vive logo ali, em Estocolmo, na Suécia.

Já não é nosso primeiro visitante internacional. Temos sempre conosco a Ulrike, que nos fala, sempre com muita simpatia, desde a Alemanha.

Não foi um só o motivo que me fez emocionar: primeiro, visitas de tão longe já são, por si sós, uma honra imensa; segundo, ver que há pessoas interessadas (e preocupadas, como vemos no comentário do Kurt) por nosso idioma renova nossas esperanças de tê-lo bem cuidado por muito tempo; além disso, a discussão despertada é de extrema atualidade e remete-nos ao acordo que tanto repelimos, provando que o assunto está na boca do mundo.

Enternece-me ver a língua portuguesa tratada com tanto respeito e carinho por quem está assim tão longe. Que nos sirva de exemplo.

Anúncios
  1. Muito obrigada, Pablo!

    O fato que há visitantes do “além-mar” no seu blogue prova varias coisas:

    * este blogue é bem escrito, a linguagem é ao mesmo tempo bem cuidado e compreensível
    * os assuntos são interessantes, (não somente para Brasileiros) e tratados de maneira inteligente e divertido
    *em toda parte do mundo há pessoas que se preocupam de bem compreender, escrever e falar línguas – sejam maternas ou estrangeiras
    * mesmo no futuro, a língua inglesa(versão americanizada) não será a única língua e não substituirá a boa multiplicidade das línguas faladas no mundo inteiro!

    E quanto a mim: seu blogue apresenta uma ferramenta maravilhosa para não ficar parado numa etapa de principiante nas minhas tentativas de aprender a língua portuguesa….me dando “ordem e progresso línguisticas”, por assim dizer…:-)
    Abraços da velha abelha da Alemanha
    Ulrike

  2. Calma, Pablo, dia dos namorados é só terça-feira. Você já está declarando seu amor a língua portuguesa antes do dia? 😀 Mas e aí, tudo pronto para o Curso de Iniciação à Revisão de Textos?

  3. Amo todas as línguas, mas parece que é a portuguesa que me ama mais, ´porque se deixa entender.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: