Pablo Vilela

Significados

In Outras Revisões on 20 de julho de 2008 at 9:56 pm

Significados

Lewis Carroll

Quando uso uma palavra, disse Humpty Dumpty em tom desdenhoso, ela significa exatamente aquilo que eu quero que signifique, nem mais nem menos.

A questão, retrucou Alice, é saber se você pode fazer as palavras dizerem coisas diferentes.

A questão, replicou Humpty Dumpty, é saber qual a palavra que manda – isso é que conta.

Anúncios
  1. Ah! que pena que ninguém comentou este post… É tão interessante! A fala final do Humpty Dumpty é uma das grandes discussões da linguagem. Afinal, quem é que manda: a palavra ou o falante? O mercado ou o homem? O indivíduo ou a coletividade? A gramática ou o povo? “Mio ou milho”? Eu mesma, às vezes me pego pensando no assunto, enquanto erro e corrijo…
    []s, Parabéns pelo blog, pela comunidade no Orkut, pelo nível de discussão que permanece no ar… foi uma descoberta e tanto!
    []s, Elaine

  2. Muito obrigado, Elaine. Muito gentil de sua parte.
    E quem disse que ninguém comentou este tópico? Agora já somos dois. 😀
    É um dilema realmente muito interessante, não é? E creio que Humpty Dumpty ainda vai precisar reproduzi-lo por muitas gerações antes de conseguir uma resposta definitiva.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: